quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Sinto-me burra, burra como só


Desculpem a minha ignorância. Desculpem a minha falta de chá nestas andanças. Eu sei que vou passar o ar de atadinha, pois estou a sentir-me uma inculta de todo o tamanho, a sério que sim. Entretanto, e seja como for, quando não se sabe, pergunta-se.

Então, já não é a primeira vez que, quando ando aqui pelas lides da blogosfera, dou de caras, literalmente, com a palavra XOXO. Confesso, que a primeira vez que li pensei para o meu decote, "credo, mas a fulana X (sim, até à data foi bloggers femininas que li), está a mandar ir de recto as pessoas que por aqui passam?!" - (Risos), Oh, mas depois lá pensei também que não tinha lógica. No entanto, para mim (eu que sou uma naba nisto), XOXO significa por exemplo, "vá de recto Satanás", ou "mandar alguém embora". - No entanto, e em última instância, até porque estamos neste ambiente, "mandar embora os maus fluidos blogosféricos (risos)". - Pronto que querem? Há quem tenha dessas coisas. Temos que respeitar. Porém, voltei ao mesmo, ou seja, que também não tinha muita lógica. Quer dizer, já nem sei o que tem, ou não lógica, pois não sei efectivamente que significado tem essa palavra. Enfim... em suma, alguém consegue traduzir aqui para a menina tontinha como só, o que quer dizer, XOXO?
Não deixando ao acaso, outro apontamento engraçado que notei, basicamente, é sempre escrito em letras grandes a tal palavra. Assim, tal e qual como escrevi no post. Porventura, também é por algum motivo em especial?!

Obrigada pelos possíveis esclarecimentos.

26 comentários:

  1. beijos e abraços, querida ;) é isso que significa XOXO .

    ResponderEliminar
  2. Beijo que visa o toque entre dois lábios
    (Isto é o que conheço da palavra Xôxo)

    ResponderEliminar
  3. Xabes... também não xei o xignifica "XOXO"... também não Xei o que xetás a falar... e não perxebo porque há pexoas que falam com "X's"...

    Oh Xéus!!

    beijo
    Xutra
    :D

    ResponderEliminar
  4. Eu também não sabia muito bem, mas a Someone ali em cima já me esclareceu!
    Estás a ver? Não és a única atadinha!
    :)

    ResponderEliminar
  5. Um primo meu tem um amigo cujo tio trabalha numa empresa onde existe uma fulana que usa essa expressão para mandar beijos. Convém dizer que este meu primo tem uma certa pancada, mas é o que me consta.

    ResponderEliminar
  6. essência não te sinta burra, eu também descobri a pouco tempo o seu significado :)

    ResponderEliminar
  7. Já te explicaram o que é :)
    Oh também não sabia até ser fã da Gossip Girl e ela acabar cada episódio com XOXO !! Muáhhh *

    ResponderEliminar
  8. Pois, também descobri há pouco tempo :) Mas agora já sabes!

    ResponderEliminar
  9. Quando vires uma melosa dizer "anda cá meu xoxinho", já sabes que é alguém que quer colo, ahahahahahha

    N.B - E é só para não amuares minha "xoxinha", mas não tens razão de queixa porque tenho marcado presença :)

    Beijo

    ResponderEliminar
  10. cá pelas minhas "bandas" XOXO significa beijo!

    ResponderEliminar
  11. Complementando o que havia dito no meus comentário no post anterior, além do da Zunfinha... também quero um autógrafo teu!! Intencional, ou não, adorei a ironia e humor incutidos neste post!! Demais!... LOOOL

    ResponderEliminar
  12. eu própria também não sabia
    lembro-me que "XOXO" aparecia sempre no final de cada episódio da série Gossip Girl e tive sempre a ideia que fosse uma despedida mas o que queria mesmo dizer nunca soube. talvez fosse beijos e abraços e até ao meu regresso.

    bem, li agora os comentários e também já fiquei esclarecida :)

    ResponderEliminar
  13. Olha um XOXO para ti, pois eu também até agora não sabia o que isso queria dizer.

    ResponderEliminar
  14. Beijos, significa somente isso, nada de satânico!

    ResponderEliminar
  15. Quando eu era pequenino, todas as senhoras adoravam dar-me um xoxozinho... agora só isso já as não satisfaz :-)

    Um beijo

    ResponderEliminar
  16. Ha muitos anos atrás, "xoxo" era um beijo, mas um beijo daqueles bem sensuais e provocadores.
    Agora, acho que já nem se usa essa expressão.
    Então vai este KO (pensoe que sabe o significado) . Mas este é suave e carinhoso.

    :)

    ResponderEliminar
  17. Xoxo é uma expressão americana, que significa beijo/beijinho. Se calhar nós é que a adaptamos para o português como beijo na boca.

    ResponderEliminar
  18. Suponho que tenha virado moda dizer 'XOXO' após o aparecimento da serie Gossip Girl. Significa beijo/Beijinhos como já referiram.

    ResponderEliminar
  19. Eu por acaso sabia o que significava, mas não uso!

    ResponderEliminar
  20. Mas, decerto, saberás o que quer dizer "googlar" ;-)

    ResponderEliminar
  21. Não há mal nenhum em perguntar quando não se sabe :) Também não vale a pena esclarecer-te que já vi que já o fizeram ;) aiai estas modernices uma pessoa leva tempo a habituar-se =P

    Beijinho*

    ResponderEliminar
  22. Opah basicamente dizem que é beijos e tal...mas o teu xô xô tambem uso mas para enxotar moscas! =P

    ResponderEliminar
  23. Caramba! Os esclarecimentos foram mais que possíveis como está à vista... obrigada! (=*=)

    Kiss, kiss

    ResponderEliminar
  24. Olá, tenho família a morar em Londres, e desde sempre (entenda-se 20 anos) sempre recebi isso nas cartas :)
    De qualquer modo, dou-te a minha arma secreta, quando tiveres esse tipo de dúvida falas com o sr Google :))))
    ( a título de exemplo, pesquisei e o resultado foi :
    Hugs and kisses
    O=Hug
    X=Kiss

    ResponderEliminar
  25. Ai melheriiiiiiihii é um beijo nas beiças! daqueles bem estalados.... Dava um desses ao Rodrigo Lombardi...

    ResponderEliminar

"Eu não escrevo em português. Escrevo eu mesmo".♥ - Fernando Pessoa

A essência que queres partilhar comigo é?...